GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サンチュール

sanchuuru

Sabuk yang dipakai di pinggang untuk menahan pakaian atau sebagai aksesori.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Tali atau pita yang dikenakan di pinggang untuk menjaga pakaian tetap pas, mengikat, atau sebagai aksesori mode.

  • aksesori pakaian di pinggang

Contoh

Kalimat Contoh

彼女はドレスに赤いサンチュールを合わせた。

かのじょはドレスにあかいサンチュールをあわせた。

Dia memadukan sabuk merah dengan gaunnya.

She matched a red belt with her dress.

Ella combinó un cinturón rojo con su vestido.

Elle a assorti une ceinture rouge à sa robe.

Ela combinou um cinto vermelho com o seu vestido.

Contoh generated

このコートには取り外し可能なサンチュールが付いている。

このコートにはとりはずしかのうなサンチュールがついている。

Mantel ini dilengkapi dengan sabuk yang bisa dilepas.

This coat comes with a detachable belt.

Este abrigo viene con un cinturón desmontable.

Ce manteau est muni d'une ceinture amovible.

Este casaco vem com um cinto removível.

Contoh generated

細めのサンチュールを巻くことで、全体の印象が引き締まる。

ほそめのサンチュールをまくことで、ぜんたいのいんしょうがひきしまる。

Mengenakan sabuk tipis memberikan kesan penampilan yang lebih rapi.

Wearing a thin belt tightens the overall impression.

Usar un cinturón fino estiliza la impresión general.

Le fait de porter une ceinture fine resserre l'impression générale.

Usar um cinto fino torna a impressão geral mais elegante.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia