Entrée lexicale
サイダー
saidaa
Boisson gazeuse sucrée, souvent aromatisée.
Cuisine et BoissonsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource: Anglais
Sens
En japonais, ce mot désigne généralement un soda ou une boisson gazeuse sucrée, et non le cider alcoolisé de l’anglais. Il peut souvent avoir une saveur fruitée.
- boisson gazeuse sucrée
- sens japonais différent de l’anglais
Exemples
Phrases d’Exemple
夏の暑い日に冷たいサイダーを飲むのが一番だ。
Boire un soda bien frais par une chaude journée d'été est ce qu'il y a de mieux.
Exemple generated
この店オリジナルのサイダーは、レモンの香りがとても爽やかだ。
Le soda original de cette boutique a un parfum de citron très rafraîchissant.
Exemple generated
喉が渇いたので、自動販売機でサイダーを買った。
Comme j'avais soif, j'ai acheté un soda au distributeur automatique.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-false-friend
- Langue active
- Français