Entrada lexical
サイダー
saidaa
Bebida gaseificada doce, muitas vezes com sabor de fruta.
Comida e BebidaGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem: Inglês
Significado
Em japonês, esta palavra normalmente significa um refrigerante ou bebida com gás, e não o cider alcoólico do inglês. Costuma referir-se a bebidas saborizadas.
- bebida gaseificada doce
- sentido japonês difere do inglês
Exemplos
Frases de Exemplo
夏の暑い日に冷たいサイダーを飲むのが一番だ。
Beber um refrigerante gelado em um dia quente de verão é a melhor coisa.
Exemplo generated
この店オリジナルのサイダーは、レモンの香りがとても爽やかだ。
O refrigerante original desta loja tem um aroma de limão muito refrescante.
Exemplo generated
喉が渇いたので、自動販売機でサイダーを買った。
Como estava com sede, comprei um refrigerante na máquina de venda automática.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- possible-false-friend
- Idioma ativo
- Português