GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サブノート

sabunooto

Cahier de classe, ou ordinateur portable très compact.

Technologie et MédiasGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Désigne un cahier utilisé en classe et, par extension, un ordinateur portable extrêmement compact.

  • cahier de classe
  • portable ultraportable

Exemples

Phrases d’Exemple

授業の要点をまとめるために、新しいサブノートを買った。

じゅぎょうのようてんをまとめるために、あたらしいサブノートをかった。

J'ai acheté un nouveau cahier d'école pour résumer les points clés du cours.

Exemple generated

出張には持ち運びに便利なサブノートを持参します。

しゅっちょうにはもちはこびにべんりなサブノートをじさんします。

J'emporte un ordinateur ultraportable pratique à transporter pour les voyages d'affaires.

Exemple generated

このサブノートは、試験前の復習に非常に役立ちます。

このサブノートは、しけんまえのふくしゅうにひじょうにやくたちます。

Ce cahier d'école est très utile pour réviser avant un examen.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT