GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

サブノート

sabunooto

Cuaderno para la clase, o portátil muy pequeño y ligero.

Tecnología y MediosGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Se usa para un cuaderno escolar y también para un ordenador portátil extremadamente compacto.

  • cuaderno de clase
  • computadora ultraportátil

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

授業の要点をまとめるために、新しいサブノートを買った。

じゅぎょうのようてんをまとめるために、あたらしいサブノートをかった。

Compré un nuevo cuaderno escolar para resumir los puntos clave de la clase.

Ejemplo generated

出張には持ち運びに便利なサブノートを持参します。

しゅっちょうにはもちはこびにべんりなサブノートをじさんします。

Llevo un portátil ultraportátil que es cómodo de transportar para los viajes de negocios.

Ejemplo generated

このサブノートは、試験前の復習に非常に役立ちます。

このサブノートは、しけんまえのふくしゅうにひじょうにやくたちます。

Este cuaderno escolar es muy útil para repasar antes de un examen.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT