GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サブノート

sabunooto

Buku catatan kecil untuk kelas, atau laptop yang sangat ringkas.

Teknologi & MediaGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Dipakai untuk buku catatan kelas dan juga untuk komputer laptop yang sangat ringan dan kecil.

  • buku catatan sekolah
  • komputer ultraportabel

Contoh

Kalimat Contoh

授業の要点をまとめるために、新しいサブノートを買った。

じゅぎょうのようてんをまとめるために、あたらしいサブノートをかった。

Saya membeli buku catatan kelas baru untuk merangkum poin-poin penting pelajaran.

I bought a new sub-notebook to summarize the key points of the class.

Compré un nuevo cuaderno escolar para resumir los puntos clave de la clase.

J'ai acheté un nouveau cahier d'école pour résumer les points clés du cours.

Comprei um novo caderno escolar para resumir os pontos principais da aula.

Contoh generated

出張には持ち運びに便利なサブノートを持参します。

しゅっちょうにはもちはこびにべんりなサブノートをじさんします。

Saya membawa laptop ultraportabel yang nyaman dibawa untuk perjalanan bisnis.

I bring a subnotebook that is convenient to carry for business trips.

Llevo un portátil ultraportátil que es cómodo de transportar para los viajes de negocios.

J'emporte un ordinateur ultraportable pratique à transporter pour les voyages d'affaires.

Levo um laptop ultracompacto que é prático de carregar para viagens de negócios.

Contoh generated

このサブノートは、試験前の復習に非常に役立ちます。

このサブノートは、しけんまえのふくしゅうにひじょうにやくたちます。

Buku catatan kelas ini sangat berguna untuk mengulang pelajaran sebelum ujian.

This sub-notebook is very useful for reviewing before an exam.

Este cuaderno escolar es muy útil para repasar antes de un examen.

Ce cahier d'école est très utile pour réviser avant un examen.

Este caderno escolar é muito útil para revisar antes de um exame.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia