Entrée lexicale
サーブ
saabu
Faire le service au sport ou servir de la nourriture.
Sens
S’emploie pour l’action de mettre la balle en jeu dans des sports comme le tennis, et aussi pour servir des plats ou des boissons. Le sens sportif est principal.
- service sportif
- service de plats
Exemples
Phrases d’Exemple
テニス部に入って、まずは正確なサーブを打てるように練習した。
テニスぶにはいって、まずはせいかくなサーブをうてるようにれんしゅうした。
Après avoir rejoint le club de tennis, je me suis d'abord entraîné pour réussir des services précis.
Exemple generated
バレーボールの試合で、彼の強烈なサーブがサービスエースになった。
バレーボールのしあいで、かれのきょうれつなサーブがサービスエースになった。
Lors du match de volley-ball, son service puissant a permis de marquer un ace.
Exemple generated
そのレストランでは、熟練したスタッフが手際よく料理をサーブしてくれる。
そのレストランでは、じゅくれんしたスタッフがてぎわよくりょうりをサーブしてくれる。
Dans ce restaurant, le personnel qualifié sert les plats avec efficacité.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français