GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サービスエース

saabisueesu

Point gagné directement sur le service.

Sports et JeuxGairaigo PurSource: Anglais

Sens

Au tennis, au volley et dans des sports similaires, il s’agit d’un ace obtenu au service et non renvoyé correctement.

  • terme sportif
  • point sur service
  • tennis et volley

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は見事なサービスエースを決めて試合に勝った。

かれはみごとなサービスエースをきめてしあいにかった。

Il a gagné le match en marquant un magnifique ace au service.

Exemple generated

サービスエースを狙って、力強いサーブを打った。

サービスエースをねらって、ちからづよいサーブをうった。

J'ai frappé un service puissant en visant l'ace.

Exemple generated

テニスの試合でサービスエースを取るのは最高の気分だ。

テニスのしあいでサービスエースをとるのはさいこうのきぶんだ。

Réussir un ace au service dans un match de tennis est une sensation fantastique.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-false-friend
Langue active
Français
IDENESFRPT