GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サービスエース

saabisueesu

Ponto ganho diretamente no saque.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem: Inglês

Significado

No tênis, vôlei e esportes semelhantes, é um ace obtido no saque, sem devolução válida.

  • termo esportivo
  • ponto de saque
  • tênis e vôlei

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は見事なサービスエースを決めて試合に勝った。

かれはみごとなサービスエースをきめてしあいにかった。

Ele venceu a partida ao marcar um brilhante ace de saque.

Exemplo generated

サービスエースを狙って、力強いサーブを打った。

サービスエースをねらって、ちからづよいサーブをうった。

Dei um saque potente visando um ace de saque.

Exemplo generated

テニスの試合でサービスエースを取るのは最高の気分だ。

テニスのしあいでサービスエースをとるのはさいこうのきぶんだ。

Conseguir um ace de saque em uma partida de tênis é a melhor sensação.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-false-friend
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT