GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サーブ

saabu

Fazer o saque no esporte ou servir comida.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para a ação de colocar a bola em jogo em esportes como tênis, e também para servir alimentos ou bebidas. O sentido esportivo é o principal aqui.

  • saque esportivo
  • servir alimentos

Exemplos

Frases de Exemplo

テニス部に入って、まずは正確なサーブを打てるように練習した。

テニスぶにはいって、まずはせいかくなサーブをうてるようにれんしゅうした。

Depois de entrar para o clube de tênis, primeiro pratiquei para conseguir fazer saques precisos.

Exemplo generated

バレーボールの試合で、彼の強烈なサーブがサービスエースになった。

バレーボールのしあいで、かれのきょうれつなサーブがサービスエースになった。

Na partida de vôlei, seu saque potente resultou em um ace.

Exemplo generated

そのレストランでは、熟練したスタッフが手際よく料理をサーブしてくれる。

そのレストランでは、じゅくれんしたスタッフがてぎわよくりょうりをサーブしてくれる。

Naquele restaurante, a equipe qualificada serve a comida com eficiência.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT