Entrée lexicale

ロックウール

rokkuuuru

Matériau isolant fabriqué à partir de roche ou de minéraux fondus.

Maison et Mode de VieGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Matériau fibreux issu de la fusion de roches ou de minéraux, utilisé pour l'isolation thermique et comme substrat pour la culture hydroponique.

Exemples

Phrases d’Exemple

断熱材として屋根裏にロックウールを敷き詰めた。

だんねつざいとしてやねうらにロックウールをしきつめた。

J'ai posé de la laine de roche dans le grenier comme isolant.

Exemple generated

水耕栽培では、苗の定着にロックウールがよく使われる。

すいこうさいばいでは、なえのていちゃくにロックウールがよくつかわれる。

En hydroponie, la laine de roche est souvent utilisée pour l'enracinement des semis.

Exemple generated

ロック・ウールは不燃性に優れているため、防火対策に効果的だ。

ロック・ウールはふねんせいにすぐれているため、ぼうかたいさくにこうかてきだ。

La laine de roche a une excellente incombustibilité, ce qui la rend efficace pour la protection contre l'incendie.

Exemple generated

Preuves et Provenance