GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ロックウール

rokkuuuru

Material aislante fabricado a partir de roca o minerales fundidos.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroCompuestoOrigen incierto

Significado

Material fibroso obtenido a partir de roca volcánica o minerales fundidos, utilizado para aislamiento térmico y como sustrato en cultivos hidropónicos.

  • material aislante
  • sustrato hidropónico

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

断熱材として屋根裏にロックウールを敷き詰めた。

だんねつざいとしてやねうらにロックウールをしきつめた。

Coloqué lana de roca en el ático como aislamiento.

Ejemplo generated

水耕栽培では、苗の定着にロックウールがよく使われる。

すいこうさいばいでは、なえのていちゃくにロックウールがよくつかわれる。

En hidroponía, a menudo se utiliza lana de roca para el establecimiento de plántulas.

Ejemplo generated

ロック・ウールは不燃性に優れているため、防火対策に効果的だ。

ロック・ウールはふねんせいにすぐれているため、ぼうかたいさくにこうかてきだ。

La lana de roca tiene una excelente incombustibilidad, lo que la hace eficaz para la protección contra incendios.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT