Entrée lexicale

ロック

rokku

Mécanisme de fermeture ou de sécurité ; également une position au rugby.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne un verrou ou l'action de verrouiller. Dans le contexte du rugby, désigne le poste de deuxième ligne (lock).

Exemples

Phrases d’Exemple

外出する時は、ドアを必ずロックしてください。

がいしゅつするときは、ドアをかならずロックしてください。

Veuillez impérativement verrouiller la porte lorsque vous sortez.

Exemple generated

スマートフォンの画面をロックする設定を教えてください。

スマートフォンのがめんをロックするせっていをおしえてください。

Veuillez m'indiquer comment configurer le verrouillage de l'écran sur mon smartphone.

Exemple generated

彼はラグビーチームでロックのポジションを務めている。

かれはラグビーチームでロックのポジションをつとめている。

Il occupe le poste de deuxième ligne dans l'équipe de rugby.

Exemple generated

Preuves et Provenance