Entrada lexical

ロック

rokku

Mecanismo para trancar ou segurar; também uma posição no rúgbi.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se a uma fechadura ou ao ato de trancar. No contexto do rúgbi, refere-se à posição de segunda linha (lock).

Exemplos

Frases de Exemplo

外出する時は、ドアを必ずロックしてください。

がいしゅつするときは、ドアをかならずロックしてください。

Por favor, certifique-se de trancar a porta ao sair.

Exemplo generated

スマートフォンの画面をロックする設定を教えてください。

スマートフォンのがめんをロックするせっていをおしえてください。

Por favor, me diga como configurar o bloqueio de tela no smartphone.

Exemplo generated

彼はラグビーチームでロックのポジションを務めている。

かれはラグビーチームでロックのポジションをつとめている。

Ele joga na posição de segunda linha no time de rúgbi.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência