Entrée lexicale

ポワレ

poware

Technique de cuisson consistant à cuire des aliments à la poêle avec du beurre.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Français

Sens

Mode de cuisson, généralement pour la viande ou le poisson, consistant à faire sauter ou rôtir les aliments dans une poêle avec du beurre.

Exemples

Phrases d’Exemple

白身魚のポワレに、爽やかなレモンソースを添える。

しろみざかなのぽわれに、さわやかなれもんそーすをそえる。

Servir un poêlé de poisson blanc avec une sauce au citron rafraîchissante.

Exemple generated

鶏肉のポワレは、中までふっくらと火を通すのがコツだ。

とりにくのぽわれは、なかまでふっくらとひをとおすのがこつだ。

Le secret d'un poêlé de poulet est de le cuire jusqu'à ce que l'intérieur soit tendre et moelleux.

Exemple generated

彼はレストランで、本日のおすすめ料理である真鯛のポワレを注文した。

かれはれすとらんで、ほんじつのおすすめりょうりであるまだいのぽわれをちゅうもんした。

Au restaurant, il a commandé le poêlé de daurade, qui était le plat recommandé du jour.

Exemple generated

Preuves et Provenance