GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ピンヒール

pinhiiru

Chaussures à talons hauts avec un talon long et très fin.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Type de chaussure à talon haut pour femme, se distinguant par un talon particulièrement fin et effilé.

  • talons aiguilles

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はピンヒールを履いて、颯爽と歩いていった。

かのじょはピンヒールをはいて、さっそうとあるいていった。

Elle marchait d'un pas décidé avec ses talons aiguilles.

Exemple generated

このピンヒールはデザインが素敵ですが、歩くのが難しそうです。

このピンヒールはデザインがすてきですが、あるくのがむずかしそうです。

Ces talons aiguilles ont un design magnifique, mais ils ont l'air difficiles pour marcher.

Exemple generated

パーティーのために、新しいピン・ヒールを購入した。

パーティーのために、あたらしいピン・ヒールをこうにゅうした。

J'ai acheté de nouveaux talons aiguilles pour la fête.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT