GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ピンヒール

pinhiiru

Zapatos de tacón alto con un tacón largo y muy fino.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Calzado femenino de tacón alto caracterizado por un tacón muy delgado y alargado, similar a una aguja.

  • tacones de aguja

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女はピンヒールを履いて、颯爽と歩いていった。

かのじょはピンヒールをはいて、さっそうとあるいていった。

Ella caminaba con paso firme con sus tacones de aguja.

Ejemplo generated

このピンヒールはデザインが素敵ですが、歩くのが難しそうです。

このピンヒールはデザインがすてきですが、あるくのがむずかしそうです。

Estos tacones de aguja tienen un diseño precioso, pero parecen difíciles para caminar.

Ejemplo generated

パーティーのために、新しいピン・ヒールを購入した。

パーティーのために、あたらしいピン・ヒールをこうにゅうした。

Compré unos tacones de aguja nuevos para la fiesta.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT