Entrée lexicale

パンフォーカス

panfookasu

Technique photographique où tout est parfaitement net.

Arts et DivertissementGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Technique de prise de vue qui permet de garder le premier plan et l'arrière-plan nets simultanément.

Exemples

Phrases d’Exemple

パンフォーカスを使って、手前の花から遠くの山まで鮮明に写した。

パンフォーカスをつかって、てまえのはなからとおくのやままでせんめいにうつした。

En utilisant la grande profondeur de champ, j'ai photographié nettement tout, des fleurs au premier plan aux montagnes lointaines.

Exemple generated

映画監督は、登場人物全員にピントを合わせるためにパン・フォーカスを採用した。

えいがかんとくは、とうじょうじんぶつぜんいんにピントをあわせるためにパン・フォーカスをさいようした。

Le réalisateur a utilisé la grande profondeur de champ pour que tous les personnages soient nets.

Exemple generated

風景写真では、全体にピントが合ったパンフォーカスがよく好まれる。

ふうけいしゃしんでは、ぜんたいにピントがあったパンフォーカスがよくここまれる。

En photographie de paysage, on préfère souvent la grande profondeur de champ, où tout est parfaitement net.

Exemple generated

Preuves et Provenance