GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

パンフォーカス

panfookasu

Técnica fotográfica donde todo está en foco nítido.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Técnica de cámara que mantiene tanto el primer plano como el fondo en un enfoque nítido.

  • gran profundidad de campo

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

パンフォーカスを使って、手前の花から遠くの山まで鮮明に写した。

パンフォーカスをつかって、てまえのはなからとおくのやままでせんめいにうつした。

Usando el foco profundo, capturé con nitidez todo, desde las flores en primer plano hasta las montañas distantes.

Ejemplo generated

映画監督は、登場人物全員にピントを合わせるためにパン・フォーカスを採用した。

えいがかんとくは、とうじょうじんぶつぜんいんにピントをあわせるためにパン・フォーカスをさいようした。

El director de cine empleó el foco profundo para mantener a todos los personajes enfocados.

Ejemplo generated

風景写真では、全体にピントが合ったパンフォーカスがよく好まれる。

ふうけいしゃしんでは、ぜんたいにピントがあったパンフォーカスがよくここまれる。

En la fotografía de paisajes, a menudo se prefiere el foco profundo, donde todo está en foco nítido.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT