パイロットショップ

新商品の反応を見るために、銀座にパイロットショップをオープンした。

しんしょうひんのはんのうをみるために、ぎんざにパイロットショップをオープンした。

Nous avons ouvert un magasin pilote à Ginza pour observer la réaction au nouveau produit.

Exemple generated

このパイロット・ショップでは、未発売のアイテムをいち早く試すことができる。

このパイロット・ショップでは、みはつばいのアイテムをいちはやくためすことができる。

Dans ce magasin pilote, vous pouvez essayer en avant-première des articles non encore commercialisés.

Exemple generated

企業は全国展開の前に、パイロットショップで市場調査を行う。

きぎょうはぜんこくてんかいのまえに、パイロットショップでしじょうちょうさをおこなう。

Les entreprises effectuent des études de marché dans des magasins pilotes avant un déploiement national.

Exemple generated