Entrée lexicale
オード
oodo
Poème ou chant lyrique exprimant l’éloge ou l’émotion.
Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine
Sens
Pièce littéraire, généralement formelle, écrite pour louer quelqu’un ou quelque chose, ou pour exprimer un sentiment fort.
- composition poétique
- éloge ou hommage
Exemples
Phrases d’Exemple
詩人は勝利を祝って、壮大なオードを詠んだ。
しじんはしょうりをいわって、そうだいなオードをよんだ。
Le poète a déclamé une ode grandiose pour célébrer la victoire.
Exemple generated
この楽曲は、18世紀の有名なオードに基づいている。
このがっきょくは、18せいきのゆうめいなオードにもとづいている。
Cette pièce musicale est basée sur une célèbre ode du XVIIIe siècle.
Exemple generated
歌手はフェスティバルで、自然へのオードを披露した。
かしゅはフェスティバルで、しぜんへのオードをひろうした。
Le chanteur a interprété une ode à la nature lors du festival.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français