GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オード

oodo

Puisi atau lagu liris untuk memuji atau menyatakan emosi.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Karya sastra yang biasanya formal, ditulis untuk memuji seseorang atau sesuatu, atau mengungkapkan perasaan yang kuat.

  • komposisi puitis
  • pujian atau ungkapan emosional

Contoh

Kalimat Contoh

詩人は勝利を祝って、壮大なオードを詠んだ。

しじんはしょうりをいわって、そうだいなオードをよんだ。

Penyair itu membacakan ode yang megah untuk merayakan kemenangan.

The poet recited a grand ode to celebrate the victory.

El poeta recitó una oda grandiosa para celebrar la victoria.

Le poète a déclamé une ode grandiose pour célébrer la victoire.

O poeta recitou uma ode grandiosa para celebrar a vitória.

Contoh generated

この楽曲は、18世紀の有名なオードに基づいている。

このがっきょくは、18せいきのゆうめいなオードにもとづいている。

Komposisi musik ini didasarkan pada ode terkenal dari abad ke-18.

This musical piece is based on a famous 18th-century ode.

Esta pieza musical se basa en una famosa oda del siglo XVIII.

Cette pièce musicale est basée sur une célèbre ode du XVIIIe siècle.

Esta peça musical é baseada em uma famosa ode do século XVIII.

Contoh generated

歌手はフェスティバルで、自然へのオードを披露した。

かしゅはフェスティバルで、しぜんへのオードをひろうした。

Penyanyi itu membawakan sebuah ode untuk alam di festival tersebut.

The singer performed an ode to nature at the festival.

El cantante interpretó una oda a la naturaleza en el festival.

Le chanteur a interprété une ode à la nature lors du festival.

O cantor apresentou uma ode à natureza no festival.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia