GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

オンライン

onrain

Désigne l’état connecté à internet et, au sport, une balle valable.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Dans l’usage courant, le mot signifie connecté à internet ou accessible par un réseau. Dans les sports de balle, il peut indiquer qu’une balle est restée dans les limites.

  • connecté à internet
  • balle valable au sport

Exemples

Phrases d’Exemple

最近はオンラインで買い物を済ませる人が増えている。

さいきんはオンラインでかいものをすませるひとがふえている。

Dernièrement, de plus en plus de gens font leurs achats en ligne.

Exemple generated

審判の判定によると、ボールはオンラインだった。

しんぱんのはんていによると、ボールはオンラインだった。

Selon la décision de l'arbitre, la balle était sur la ligne.

Exemple generated

来週のセミナーは、オン・ライン形式で実施される予定です。

らいしゅうのセミナーは、オン・ラインけいしきでじっしされるよていです。

Le séminaire de la semaine prochaine se déroulera en ligne.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT