Entrée lexicale

ニュースソース

nyuususoosu

Personne ou document fournissant des informations pour un reportage.

Technologie et MédiasGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Le fournisseur original des informations utilisées dans le journalisme.

Exemples

Phrases d’Exemple

記者はニュースソースの秘匿を強く主張した。

きしゃはニュースソースのひとくをつよくしゅちょうした。

Le journaliste a fermement insisté sur la protection de la confidentialité de la source d'information.

Exemple generated

その情報のニュース・ソースはまだ特定されていない。

そのじょうほうのニュース・ソースはまだとくていされていない。

La source de l'information n'a pas encore été identifiée.

Exemple generated

信頼できるニュースソースを持つことがジャーナリストには不可欠だ。

しんらいできるニュースソースをもつことがジャーナリストにはふかけつだ。

Avoir des sources d'information fiables est essentiel pour un journaliste.

Exemple generated

Liées

ニュース

Informations sur des événements récents.

スクープ

Une information exclusive ou une grande primeur.

Preuves et Provenance