Entrée lexicale
ノーペーパーソサエティー
noopeepaasosaetii
Une société où le papier est remplacé par la communication électronique.
Société et InstitutionsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais
Sens
Une société dans laquelle les supports papier sont remplacés par des documents numériques et des technologies de l'information.
- société privilégiant le numérique au papier
Exemples
Phrases d’Exemple
電子文書の普及で、ノーペーパーソサエティーが現実味を帯びてきた。
でんしぶんしょのふきゅうで、ノーペーパーソサエティーがげんじつみをおびてきた。
Avec la généralisation des documents électroniques, la société sans papier est devenue plus réaliste.
Exemple generated
政府は効率化を目的として、ノーペーパー・ソサエティーを推進している。
せいふはこうりつかをもくてきとして、ノーペーパー・ソサエティーをすいしんしている。
Le gouvernement encourage une société sans papier dans un but d'efficacité.
Exemple generated
彼は未来のノーペーパーソサエティーについて熱心に語った。
かれはみらいのノーペーパーソサエティーについてねっしんにかたった。
Il a parlé avec passion de la future société sans papier.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français