Entrée lexicale

ノーブラ

noobura

Le fait de ne pas porter de soutien-gorge ; ou produit sans marque.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoAbréviationTroncationSource: Anglais

Sens

1. État d'une personne qui ne porte pas de soutien-gorge. 2. Abréviation de 'no-brand', désignant des produits génériques sans marque apparente.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は家ではいつもノーブラで過ごしている。

かのじょはいえではいつもノーブラですごしている。

Elle est toujours sans soutien-gorge quand elle est chez elle.

Exemple generated

欧米ではノーブラで外出する女性も珍しくない。

おうべいではノーブラでがいしゅつするじょせいもめずらしくない。

En Occident, il n'est pas rare que les femmes sortent sans soutien-gorge.

Exemple generated

Liées

ノーブランド

Se dit d'un produit qui n'a pas de marque connue.

ノーパン

Fait de ne pas porter de sous-vêtements.

ノンブランド

Produits ne portant pas le nom d'une marque célèbre.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: possible-wasei, possible-abbreviation, ambiguous-sense
Langue active: Français