Entrée lexicale

ノーブランド

nooburando

Se dit d'un produit qui n'a pas de marque connue.

Objets et OutilsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Terme désignant des produits génériques ou des marques de distributeur sans label de fabricant majeur.

Exemples

Phrases d’Exemple

このパソコンはノーブランドだが、性能は十分だ。

このパソコンはノーブランドだが、せいのうはじゅうぶんだ。

Cet ordinateur est sans marque, mais ses performances sont suffisantes.

Exemple generated

スーパーでノーブランドのバッグを買った。

スーパーでノーブランドのバッグをかった。

J'ai acheté un sac sans marque au supermarché.

Exemple generated

品質が良ければ、ノー・ブランドの商品でも構わない。

ひんしつがよければ、ノー・ブランドのしょうひんでもかまわない。

Si la qualité est bonne, peu importe que le produit soit sans marque.

Exemple generated

Liées

ノンブランド

Produits ne portant pas le nom d'une marque célèbre.

ハイブランド

Une marque de haute couture ou de designer connue pour son luxe et son prestige.

Preuves et Provenance