GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ノーブランド

nooburando

Refere-se a produtos que não possuem uma marca famosa.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Termo para produtos genéricos ou de marca própria que não ostentam o selo de um grande fabricante.

  • produtos genéricos ou sem marca

Exemplos

Frases de Exemplo

このパソコンはノーブランドだが、性能は十分だ。

このパソコンはノーブランドだが、せいのうはじゅうぶんだ。

Este computador é sem marca, mas o desempenho é suficiente.

Exemplo generated

スーパーでノーブランドのバッグを買った。

スーパーでノーブランドのバッグをかった。

Comprei uma bolsa sem marca no supermercado.

Exemplo generated

品質が良ければ、ノー・ブランドの商品でも構わない。

ひんしつがよければ、ノー・ブランドのしょうひんでもかまわない。

Se a qualidade for boa, não me importo que o produto seja sem marca.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT