Entrée lexicale

モニュメント

monyumento

Structure ou monument construit en souvenir ou à titre commémoratif.

Lieux et EnvironnementGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Nom d’un édifice, d’une statue ou d’une construction marquante servant à commémorer un fait, une personne ou un lieu.

Exemples

Phrases d’Exemple

公園の中央に大きなモニュメントが建てられました。

こうえんのちゅうおうにおおきなモニュメントがたてられました。

Un grand monument a été érigé au centre du parc.

Exemple generated

このモニュメントは戦争の終結を記念して作られました。

このモニュメントはせんそうのしゅうけつをきねんしてつくられました。

Ce monument a été créé pour commémorer la fin de la guerre.

Exemple generated

その街のモニュメントには、毎年多くの観光客が訪れます。

そのまちのモニュメントには、まいとしおおくのかんこうきゃくがおとずれます。

De nombreux touristes visitent le monument de la ville chaque année.

Exemple generated

Liées

モニタリング

Surveillance continue d’un système, d’un processus ou d’une situation.

モニター

Écran d’affichage, ainsi que l’action ou la personne qui supervise et donne un avis.

Preuves et Provenance