Entrée lexicale

モニター

monitaa

Écran d’affichage, ainsi que l’action ou la personne qui supervise et donne un avis.

Technologie et MédiasGairaigo PurTroncationSource incertaine

Sens

Le terme couvre un écran (informatique ou vidéo), la surveillance d’un système, et la personne chargée d’essayer/évaluer un produit ou un programme.

Exemples

Phrases d’Exemple

デスクトップパソコン用に、大型のモニターを設置した。

デスクトップパソコンように、おおがたのモニターをせっちした。

J'ai installé un grand moniteur pour mon ordinateur de bureau.

Exemple generated

患者の容態を２４時間体制でモニターする。

かんじゃのようだいをにじゅうよじかんたいせいでモニターする。

L'état du patient est surveillé 24 heures sur 24.

Exemple generated

彼は新発売の食品のモニターとして登録している。

かれはしんはつばいのしょくひんのモニターとしてとうろくしている。

Il est inscrit comme testeur pour un produit alimentaire nouvellement commercialisé.

Exemple generated

Liées

モニタリング

Surveillance continue d’un système, d’un processus ou d’une situation.

ディスプレイ

Présentation visuelle ou écran servant à montrer des images et du texte.

Preuves et Provenance