GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ミニコンポ

minikonpo

Un système hi-fi compact et autonome.

Technologie et MédiasGairaigo PurSource: Anglais

Sens

Ensemble stéréo de petite taille utilisé comme appareil audio d’appoint, souvent posé sur une étagère.

  • appareil audio compact
  • système hi-fi de salon

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は自分の部屋に、コンパクトで高機能なミニコンポを設置した。

かれはじぶんのへやに、コンパクトでこうきのうなミニコンポをせっちした。

Il a installé une mini chaîne hi-fi compacte et performante dans sa chambre.

Exemple generated

このミニコンポは、サイズが小さいながらも非常に豊かな音質を楽しめる。

このミニコンポは、サイズがちいさいながらもひじょうにゆたかなおんしつをたのしめる。

Malgré sa petite taille, cette mini chaîne hi-fi permet de profiter d'une qualité sonore très riche.

Exemple generated

最近では、スマートフォンの音楽をミニコンポに繋いで聴く人が増えている。

さいきんでは、スマートフォンのおんがくをミニコンポにつないできくひとがふえている。

Récemment, de plus en plus de personnes écoutent de la musique depuis leur smartphone en le connectant à une mini chaîne hi-fi.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT