Entrée lexicale

ミディ

midi

Un modèle de vêtement de longueur intermédiaire, surtout une jupe ou robe mi-longueur.

Maison et Mode de VieGairaigo PurTroncationSource incertaine

Sens

Terme vestimentaire désignant une coupe mi-longue, fréquemment utilisé dans la mode.

Exemples

Phrases d’Exemple

今年は落ち着いた印象のミディ丈のスカートが人気です。

ことしはおちついたいんしょうのミディたけのスカートがにんきです。

Cette année, les jupes de longueur midi à l'aspect sobre sont populaires.

Exemple generated

彼女はパーティーのために新しいミディドレスを選んだ。

かのじょはパーティーのためにあたらしいミディドレスをえらんだ。

Elle a choisi une nouvelle robe midi pour la fête.

Exemple generated

このミディ丈のワンピースは、オフィスでもカジュアルな場面でも使えます。

このミディたけのワンピースは、オフィスでもカジュアルなばめんでもつかえます。

Cette robe de longueur midi peut être portée aussi bien au bureau que dans des situations décontractées.

Exemple generated

Liées

マキシ

Vetement de style maxi, comme une jupe ou un manteau long; aussi abreviation de maxime.

バスク

La région ou culture basque, ou un type de vêtement ajusté au torse.

モアレ

Motif ou effet de moiré, visuel et textile.

Preuves et Provenance