Entrée lexicale

メットイン

mettoin

Scooter équipé d'un compartiment de rangement sous le siège pour un casque.

Transports et VoyagesGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Désigne un modèle de scooter ou moto disposant d'un espace de stockage interne situé sous la selle.

Exemples

Phrases d’Exemple

このスクーターはメットインが広くて便利だ。

このすくーたーはめっといんがひろくてべんりだ。

Ce scooter est pratique car il possède un grand coffre sous la selle.

Exemple generated

ヘルメットをメットインに収納してから店に入った。

へるめっとをめっといんにしゅうのうしてからみせにはいった。

J'ai rangé le casque dans le coffre de selle avant d'entrer dans le magasin.

Exemple generated

メット・インの中にカッパが入るか確認した。

めっと・いんのなかにかっぱがはいるかかくにんした。

J'ai vérifié si un imperméable pouvait tenir dans le coffre sous la selle.

Exemple generated

Preuves et Provenance