Entrée lexicale

メンバー

menbaa

Personne qui fait partie d’un groupe, d’un collectif ou d’une équipe.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Un membre désigne quelqu’un qui appartient à un groupe ou à une équipe, y compris un joueur inclus dans une composition de départ dans le sport.

Exemples

Phrases d’Exemple

クラブの新しいメンバーを募集しています。

くらぶのあたらしいめんばーをぼしゅうしています。

Nous recrutons de nouveaux membres pour le club.

Exemple generated

彼はプロジェクトチームの重要なメンバーの一人です。

かれはぷろじぇくとちーむのじゅうようなめんばーのひとりです。

Il est l'un des membres clés de l'équipe de projet.

Exemple generated

今日の試合のスターティングメンバーが発表された。

きょうのしあいのすたーてぃんぐめんばーがはっぴょうされた。

La composition de départ pour le match d'aujourd'hui a été annoncée.

Exemple generated

Liées

キャスト

La distribution d'une œuvre; aussi le lancer d'une ligne ou le type casting.

スターティングメンバー

Les joueurs qui commencent le match, surtout la composition de départ.

スタッフ

Personnel; employé ou travailleur, ou ensemble des travailleurs.

スタメン

La composition de départ ou un joueur qui en fait partie.

Preuves et Provenance