GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

メーター

meetaa

Unité de longueur ou instrument de mesure.

Science et MédecineGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Emprunt utilisé pour désigner un mètre comme instrument de lecture (ex. compteur) ou comme unité de mesure.

  • Sens technique d’appareil de mesure
  • Sens d’unité de longueur

Exemples

Phrases d’Exemple

タクシーのメーターを確認して、料金を支払った。

タクシーのメーターをかくにんして、りょうきんをしはらった。

J'ai vérifié le compteur du taxi et payé la course.

Exemple generated

水道のメーターは家の外に設置されている。

すいどうのメーターはいえのそとにせっちされている。

Le compteur d'eau est installé à l'extérieur de la maison.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT