Entrée lexicale

キャップ

kyappu

Une casquette ou un petit bouchon de bouteille, de stylo, etc.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne un couvre-chef simple et aussi un petit bouchon ou capuchon pour une bouteille, un stylo ou un objet similaire.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は日差しを避けるためにキャップをかぶった。

かれはひざしをさけるためにキャップをかぶった。

Il a mis une casquette pour éviter les rayons du soleil.

Exemple generated

中身がこぼれないように、ボトルのキャップをしっかり閉めてください。

なかみがこぼれないように、ボトルのキャップをしっかりしめてください。

Veuillez bien fermer le bouchon de la bouteille pour que le contenu ne se renverse pas.

Exemple generated

インクが乾くのを防ぐため、ペンを使い終わったらキャップをしましょう。

インクがかわくのをふせぐため、ペンをつかいおわったらキャップをしましょう。

Pour éviter que l'encre ne sèche, remettons le capuchon après avoir utilisé le stylo.

Exemple generated

Liées

キャッチ

L’action d’attraper, avec plusieurs sens spécialisés.

キャッチャー

Receveur, surtout au baseball; aussi une personne ou un dispositif qui attrape.

Preuves et Provenance