GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

コラージュ

koraaju

Œuvre créée en assemblant différents matériaux ou images.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Français

Sens

Un collage est une composition réalisée en combinant du papier, des photos, du tissu ou d’autres matériaux en une seule œuvre. Le terme peut aussi désigner un assemblage visuel comparable en art ou en design.

  • œuvre faite de matériaux assemblés
  • technique de composition visuelle

Exemples

Phrases d’Exemple

雑誌の切り抜きを使って、オリジナルのコラージュを制作した。

ざっしのきりぬきをつかって、オリジナルのコラージュをせいさくした。

J'ai créé un collage original à l'aide de découpes de magazines.

Exemple generated

このポスターは、何百枚もの写真を組み合わせたコラージュです。

このポスターは、なんびゃくまいものしゃしんをくみあわせたコラージュです。

Cette affiche est un collage combinant des centaines de photos.

Exemple generated

デジタル技術の発展により、コラージュの手法はより多様になった。

デジタルぎじゅつのはってんにより、コラージュのしゅほうはよりたようになった。

Avec le développement de la technologie numérique, les techniques de collage se sont diversifiées.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT