Entrée lexicale

コントラルト

kontoraruto

Un contralto; la voix féminine la plus grave.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

Le registre vocal féminin le plus grave, ou une chanteuse de ce registre. En usage musical japonais, cela désigne surtout le type de voix.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女のコントラルトの歌声は、深みがあってとても美しい。

かのじょのコントラルトのうたごえは、ふかみがあってとてもうつくしい。

Sa voix de contralto est profonde et très belle.

Exemple generated

合唱団でコントラルトのパートを担当することになった。

がっしょうだんでコントラルトのパートをたんとうすることになった。

On m'a confié le pupitre de contralto dans la chorale.

Exemple generated

その有名な歌手は、豊かなコントラルトの響きで観客を魅了した。

そのゆうめいなかしゅは、ゆたかなコントラルトのひびきでかんきゃくをみりょうした。

Cette célèbre chanteuse a captivé le public avec la richesse de son timbre de contralto.

Exemple generated

Liées

アルト

Registre de voix féminine grave, ou partie musicale correspondante.

Preuves et Provenance