Entrée lexicale

アルト

aruto

Registre de voix féminine grave, ou partie musicale correspondante.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

En musique, désigne le registre grave de la voix féminine et la partie correspondante dans un chœur ou une partition.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は合唱団でアルトを担当している。

かのじょはがっしょうだんでアルトをたんとうしている。

Elle est responsable de la partie alto dans la chorale.

Exemple generated

私の声は低いので、いつもアルトで歌います。

わたしのこえはひくいので、いつもアルトでうたいます。

Comme ma voix est grave, je chante toujours en alto.

Exemple generated

アルトの旋律がとても美しく響いている。

アルトのせんりつがとてもうつくしくひびいている。

La mélodie de l'alto résonne très joliment.

Exemple generated

Liées

アカペラ

Musique interprétée sans accompagnement instrumental.

アリア

Pièce vocale soliste dans l’opéra ou la musique classique.

アレグロ

Indication de tempo musical rapide.

Preuves et Provenance