Entrée lexicale

コント

konto

Un court récit littéraire ou un sketch comique.

Arts et DivertissementGairaigo PurGlissement SémantiqueSource: Français

Sens

Le mot peut désigner un conte bref au sens littéraire, et en japonais moderne il signifie souvent un sketch comique.

Exemples

Phrases d’Exemple

人気のお笑いコンビが新しいコントを披露した。

にんきのおわらいコンビがあたらしいコントをひろうした。

Le duo comique populaire a présenté un nouveau sketch.

Exemple generated

彼は鋭い風刺を込めた短いコントを執筆している。

かれはするどいふうしをこめたみじかいコントをしっぴつしている。

Il écrit de courts contes littéraires empreints d'une satire acérée.

Exemple generated

学園祭の出し物としてクラス全員でコントをすることになった。

がくえんさいのだしものとしてクラスぜんいんでコントをすることになった。

Toute la classe a décidé de faire un sketch comique pour le festival de l'école.

Exemple generated

Liées

コンテ

Un médium de dessin composé de graphite ou de charbon compressé mélangé à de l'argile.

エスキス

Une esquisse ou un dessin préparatoire, surtout en art ou en design.

デッサン

Un dessin préliminaire ou sommaire, souvent axé sur la forme et la proportion.

クロッキー

Dessin rapide fait d'après nature ou d'après un modèle.

浪漫

ロマン

Esprit d'aventure, un grand rêve ou un sentiment de romantisme épique.

Preuves et Provenance