Entrée lexicale

カトレヤ

katoreya

Type d'orchidée, surtout la cattleya.

Lieux et EnvironnementGairaigo PurSource: Latin

Sens

Orchidée ornementale du genre Cattleya. En japonais, on emploie aussi bien カトレヤ que カトレア.

Exemples

Phrases d’Exemple

窓辺に置いたカトレヤが、美しい花を咲かせている。

まどべにおいたカトレヤが、うつくしいはなをさかせている。

La cattleya placée au bord de la fenêtre donne de magnifiques fleurs.

Exemple generated

彼女の誕生日に、豪華なカトレアの鉢植えを贈った。

かのじょのたんじょうびに、ごうかなカトレアのはちうえをおくった。

Une somptueuse cattleya en pot a été offerte pour son anniversaire.

Exemple generated

「洋ランの女王」と呼ばれるカトレヤは、非常に華やかな印象を与える。

「ようランのじょおう」とよばれるカトレヤは、ひじょうにはなやかないんしょうをあたえる。

Le cattleya, surnommé la 'reine des orchidées', donne une impression de grande élégance.

Exemple generated

Liées

デンドロビウム

Orchidée du genre Dendrobium.

ファレノプシス

Genre d'orchidées couramment appelées orchidées papillons.

Preuves et Provenance