カトレヤ

窓辺に置いたカトレヤが、美しい花を咲かせている。

まどべにおいたカトレヤが、うつくしいはなをさかせている。

Bunga kattleya yang diletakkan di ambang jendela sedang mekar dengan indahnya.

The cattleya placed by the window is blooming with beautiful flowers.

La cattleya colocada junto a la ventana está floreciendo hermosamente.

La cattleya placée au bord de la fenêtre donne de magnifiques fleurs.

A cattleya colocada na janela está florescendo lindamente.

Contoh generated

彼女の誕生日に、豪華なカトレアの鉢植えを贈った。

かのじょのたんじょうびに、ごうかなカトレアのはちうえをおくった。

Tanaman anggrek kattleya dalam pot yang mewah diberikan sebagai kado ulang tahunnya.

A luxurious potted cattleya was given as a gift for her birthday.

Se regaló una lujosa maceta de cattleya para su cumpleaños.

Une somptueuse cattleya en pot a été offerte pour son anniversaire.

Um luxuoso vaso de cattleya foi dado de presente no aniversário dela.

Contoh generated

「洋ランの女王」と呼ばれるカトレヤは、非常に華やかな印象を与える。

「ようランのじょおう」とよばれるカトレヤは、ひじょうにはなやかないんしょうをあたえる。

Kattleya yang dijuluki 'Ratu Anggrek' memberikan kesan yang sangat menawan.

The cattleya, known as the 'Queen of Orchids', gives a very glamorous impression.

La cattleya, llamada la 'reina de las orquídeas', da una impresión muy glamurosa.

Le cattleya, surnommé la 'reine des orchidées', donne une impression de grande élégance.

A cattleya, conhecida como a 'rainha das orquídeas', transmite uma impressão muito glamorosa.

Contoh generated