GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カルパッチョ

karupaccho

Plat composé de fines tranches de viande ou de poisson crus servi en entrée.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Italien

Sens

Préparation culinaire faite de tranches de viande ou de poisson coupées très finement et servies crues, généralement assaisonnées d'huile.

  • entrée crue

Exemples

Phrases d’Exemple

新鮮な真鯛のカルパッチョを、前菜として注文した。

しんせんなまだいのかるぱっちょを、ぜんさいとしてちゅうもんした。

J'ai commandé un carpaccio de dorade fraîche en entrée.

Exemple generated

このレストランは、牛肉のカルパッチョがとても有名です。

このれすとらんは、ぎゅうにきのかるぱっちょがとてもゆうめいです。

Ce restaurant est très célèbre pour son carpaccio de bœuf.

Exemple generated

オリーブオイルとレモンをかけて、カルパッチョを仕上げる。

おりーぶおいるとれもんをかけて、かるぱっちょをしあげる。

Terminez le carpaccio en l'arrosant d'huile d'olive et de citron.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT