GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カロチン

karochin

Pigment jaune orangé présent dans les plantes, surtout dans les carottes et autres légumes.

Science et MédecineGairaigo PurSource incertaine

Sens

Pigment naturel lié à la vitamine A qui colore de nombreuses plantes en jaune, orange ou rouge. Le terme s'emploie surtout en nutrition, en alimentation et en biologie.

  • pigment végétal naturel
  • terme de nutrition et biologie

Exemples

Phrases d’Exemple

人参にはベータカロチンが豊富に含まれています。

にんじんにはベータカロチンがほうふにふくまれています。

Les carottes sont riches en bêta-carotène.

Exemple generated

カロテンは体内でビタミンAに変換されます。

カロテンはたいないでビタミンAにへんかんされます。

Le carotène est transformé en vitamine A dans le corps.

Exemple generated

緑黄色野菜を摂取することで、効率よくカロチンを取り入れることができます。

りょくおうしょくやさいをせっしゅすることで、こうりつよくカロチンをとりいれることができます。

En consommant des légumes verts et jaunes, on peut absorber efficacement du carotène.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-false-friend
Langue active
Français
IDENESFRPT