GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

カマーバンド

kamaabando

Large bande portée à la taille avec une tenue habillée.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Large ceinture portée autour de la taille, surtout avec un smoking ou une tenue de soirée formelle.

  • Ceinture formelle
  • Portée avec une tenue de soirée

Exemples

Phrases d’Exemple

タキシードにはカマーバンドを合わせるのが一般的です。

タキシードにはカマーバンドをあわせるのがいっぱんてきです。

Il est courant d'associer un smoking avec une ceinture de smoking.

Exemple generated

彼は鏡の前でカマーバンドを丁寧に巻いた。

かれはかがみのまえでカマーバンドをていねいにまいた。

Il a soigneusement enroulé la ceinture de smoking devant le miroir.

Exemple generated

黒のカマーバンドが、白いシャツの美しさを引き立てている。

くろのカマーバンドが、しろいシャツのうつくしさをひきたてている。

La ceinture de smoking noire met en valeur la beauté de la chemise blanche.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
donor-language-unclear
Langue active
Français
IDENESFRPT