GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

カマーバンド

kamaabando

Sampul pinggang lebar yang dipakai dengan pakaian resmi.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Sabuk lebar yang dikenakan di pinggang, terutama bersama tuxedo atau busana malam formal.

  • Sabuk pinggang formal
  • Dipakai dengan busana resmi

Contoh

Kalimat Contoh

タキシードにはカマーバンドを合わせるのが一般的です。

タキシードにはカマーバンドをあわせるのがいっぱんてきです。

Umumnya tuksedo dipadukan dengan sabuk pinggang formal.

It is common to pair a cummerbund with a tuxedo.

Es común combinar un esmoquin con un fajín.

Il est courant d'associer un smoking avec une ceinture de smoking.

É comum combinar um smoking com uma faixa de cintura.

Contoh generated

彼は鏡の前でカマーバンドを丁寧に巻いた。

かれはかがみのまえでカマーバンドをていねいにまいた。

Dia melilitkan sabuk pinggang formal itu dengan hati-hati di depan cermin.

He carefully wrapped the cummerbund around his waist in front of the mirror.

Él se puso el fajín con cuidado frente al espejo.

Il a soigneusement enroulé la ceinture de smoking devant le miroir.

Ele enrolou cuidadosamente a faixa de smoking em frente ao espelho.

Contoh generated

黒のカマーバンドが、白いシャツの美しさを引き立てている。

くろのカマーバンドが、しろいシャツのうつくしさをひきたてている。

Sabuk pinggang formal hitam itu menonjolkan keindahan kemeja putih.

The black cummerbund highlights the beauty of the white shirt.

El fajín negro resalta la belleza de la camisa blanca.

La ceinture de smoking noire met en valeur la beauté de la chemise blanche.

A faixa de smoking preta realça a beleza da camisa branca.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear
Bahasa aktif
Indonesia