Entrée lexicale

ジャストサイズ

jasutosaizu

Une taille qui convient exactement.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Indique qu'un vêtement ou un objet correspond précisément aux dimensions requises, offrant un ajustement idéal.

Exemples

Phrases d’Exemple

この靴は私の足にジャストサイズです。

このくつはわたしのあしにジャストサイズです。

Ces chaussures sont à la taille parfaite pour mes pieds.

Exemple generated

ジャスト・サイズの棚を探すのは難しい。

ジャスト・サイズのたなをさがすのはむずかしい。

Il est difficile de trouver une étagère à la taille exacte.

Exemple generated

重ね着をするなら、ジャストサイズより少し大きめがいい。

かさねぎをするなら、ジャストサイズよりすこしおおきめがいい。

Si vous voulez superposer les vêtements, il vaut mieux choisir un peu plus grand que la taille exacte.

Exemple generated

Preuves et Provenance