Entrée lexicale

ホームドラマ

hoomudorama

Un drame télévisé ou une sitcom centrée sur la vie de famille.

Arts et DivertissementGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Un genre de série télévisée axé sur la vie quotidienne, les relations et les conflits au sein d'une famille.

Exemples

Phrases d’Exemple

日曜日の夜は、家族と一緒にホームドラマを見るのが楽しみです。

にちようびのよるは、かぞくとともにホームドラマをみるのがたのしみです。

Le dimanche soir, j'aime regarder des séries familiales avec ma famille.

Exemple generated

あの俳優は、数多くの人気ホームドラマに出演していることで知られています。

あのはいゆうは、かずおおくのにんきホームドラマにしゅつえんしていることでしられています。

Cet acteur est connu pour avoir joué dans de nombreux drames familiaux populaires.

Exemple generated

ホームドラマは、日常生活の中にある小さな幸せを温かく描き出しています。

ホームドラマは、にちじょうせいかつのなかにあるちいさなしあわせをあたたかくえがきだしています。

Les drames familiaux dépeignent avec chaleur les petits bonheurs de la vie quotidienne.

Exemple generated

Liées

ホームコメディ

Série télévisée ou film de comédie centré sur la vie de famille et les situations domestiques.

ホームパーティー

Réunion sociale ou fête organisée au domicile de quelqu'un.

ニューファミリー

Terme sociologique désignant les jeunes familles nucléaires apparues au Japon après la Seconde Guerre mondiale.

Preuves et Provenance