Entrée lexicale
ホームコメディ
hoomukomedi
Série télévisée ou film de comédie centré sur la vie de famille et les situations domestiques.
Sens
Genre de comédie, généralement une série télévisée, qui se concentre sur une distribution récurrente de personnages dans un environnement familial ou domestique.
- sitcom familiale
Exemples
Phrases d’Exemple
週末は家族でホームコメディを見るのが習慣になっている。
しゅうまつわかぞくでホームコメディをみるのがしゅうかんになっている。
C'est devenu une habitude de regarder des comédies familiales en famille le week-end.
Exemple generated
そのホームコメディは、平凡な日常の中の笑いを描いている。
そのホームコメディわ、へいぼんなにちじょうのなかのわらいをえがいている。
Cette sitcom dépeint l'humour présent dans la vie quotidienne ordinaire.
Exemple generated
最近のホームコメディは、多様な家族の形をテーマにしている。
さいきんのホームコメディわ、たようなかぞくのかたちをテーマにしている。
Les sitcoms récentes ont pour thème les diverses formes de familles.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-wasei
- Langue active
- Français