GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ホームパーティー

hoomupaatii

Réunion sociale ou fête organisée au domicile de quelqu'un.

Maison et Mode de VieGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Fête ou événement social organisé dans une résidence privée plutôt que dans un lieu public.

  • fête privée

Exemples

Phrases d’Exemple

週末に友人の家でホームパーティーが開かれた。

Une fête a été organisée chez un ami ce week-end.

Exemple generated

誕生日にホームパーティをして、みんなで料理を持ち寄った。

Nous avons fait une fête à la maison pour l'anniversaire et tout le monde a apporté un plat.

Exemple generated

ホーム・パーティの準備のために、飲み物とお菓子を買いに行った。

Je suis allé acheter des boissons et des amuse-bouches pour préparer la fête à la maison.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT